監製 Executive Producer： 張 健 華
導 演 ： 夏 桂 昌
導 演 ： 夏 桂 昌
所 謂 先 死 而 後 生 ， 這 句 中 國 老 話 正 是 恰 到 好 處 地 去 描 述 德 國 的 電 影 發 展 。
德 國 電 影 在 二 、 三 十 年 代 曾 叱 吒 風 雲 ， 人 才 輩 出 ： 著 名 導 演 如 弗 烈 玆 朗 ﹙ Fritz Lang ﹚ [ 作 品 《 大 都 會 》 ﹙ Metropolis ﹚ ] 、 茂 瑙 ﹙ F.W. Murnau ﹚ [ 作 品 《 吸 血 殭 屍 》 ﹙ Nosferatu ﹚ ] ， 都 曾 震 驚 世 界 影 壇 ， 更 被 招 攬 到 美 國 荷 里 活 去 發 展 。
但 有 起 有 落 ， 隨 後 的 德 國 電 影 發 展 就 大 不 如 前 ， 除 了 少 數 藝 術 片 導 演 如 法 斯 賓 達 ﹙ Rainer Werner Fassbinder ﹚ 或 雲 溫 達 斯 ﹙ Wim Wenders ﹚ 偶 有 佳 作 外 ， 直 到 九 十 年 代 ， 德 國 的 電 影 都 引 不 起 世 界 級 的 迴 響 ， 在 市 場 的 賣 座 率 也 強 差 人 意 ； 甚 至 連 德 國 觀 眾 亦 不 會 去 戲 院 看 德 國 電 影 ； 基 本 上 ， 德 國 電 影 已 失 去 活 力 ， 可 以 宣 稱 死 亡 。
直 到 九 十 年 代 尾 ， 德 國 觀 眾 開 始 再 買 票 看 德 國 電 影 ， 而 數 部 德 國 本 土 出 品 如 《 疾 走 羅 拉 》 ﹙ Run Lola Run ﹚ ， 票 房 成 績 理 想 ， 連 帶 導 演 導 演 湯 泰 華 ﹙ Tom Tykwer ﹚ 也 蜚 聲 國 際 ； 究 竟 是 什 麼 原 因 使 德 國 電 影 起 死 回 生 呢 ？ 本 集 將 透 過 由 港 到 德 發 展 的 電 影 人 劉 香 萍 的 經 驗 ， 道 出 德 國 的 電 影 之 道 ， 並 指 出 香 港 電 影 可 借 鏡 之 處 。
