飲食業行內抵死術語

(原)五香肉丁 = (叫)唔香肉丁
(原)粟米肉粒 = (叫)縮埋一粒
(原)柱候牛腩 = (叫)處男
(原)鹹牛肉 = (叫)含牛肉
(原)鮮牛肉 = (叫)屍牛肉
(原)煎豬扒= (叫)賤豬扒
(原)豬扒飯 = (叫)豬爬飯/豬"那"飯
(原)焗豬扒飯 = (叫)焗住爬飯
(原)腸蛋飯 = (叫)蠢蛋飯
(原)火腿蛋飯 = (叫)火水蛋飯
(原)餐肉蛋飯 = (叫)肉彈飯
(原)豉椒牛河 = (叫)是但牛河
(原)芝士三文治 = (叫)豬屎三文治
(原)鮮油多 = (叫)屍油多
(原)雞腳 = (叫)踩屎
(原)食鴨舌 = (叫)打茄輪

(原)鴛鴦 = (叫)撚樣... (意即兩樣)
(原)滾水蛋 = (叫)滾蛋/和尚過海
(原)凍檸水 = (叫)凍撚死
(原)熱檸水 = (叫)熱撚死 = (寫)204
(原)熱檸樂 = (寫)206
(原)熱檸七 = (寫)207
(原)熱檸賓 = (寫)208
(原)Fruit Punch = (叫)笨豬
(原)Snow Ball = (叫)死佬波/死老婆
(原)Bailey's = (叫)俾利是/鼻屎/維他奶
(原)Sex on the beach = (叫)Bitch on the sex
(原)Pussy Foot = (叫)貓腳/屎忽... (C Foot)
(原)7-up = (叫)七 up
(原)熱奶 = (叫)二 奶= (寫)2乃

尚有更多... 未能盡錄

PS: 部份餐館可能略有出入，詳情請向相熟餐館查詢